languageFrançais

منتج مسلسل ''مشاعر'': لهذا اخترنا مخرجا تركيّا

أكّد لسعد خذر منتج ومدير قناة قرطاج+ في برنامج ''رمضان شو'' اليوم الخميس 17 ماي 2019 أنّ القناة كانت تسعى منذ البداية لإنتاج عمل درامي يمكن تسويقه الى الخارج ولا يكون موجها للسوق المحلية فقط. 

وبيّن أنّ بلدان الخليج أصبحت ترفض اقتناء الأعمال التركية بسبب التوترات السياسية ما يضمن وجود سوق جديدة يمكن استغلالها لإنتاج وتسويق أعمال مغاربيّة مدبلجة. 

وفي سؤاله عن السبب في اختيار مخرج تركي لعملي تونسي جزائريّ، قال خذر إنّ الدراما والسينما الأمريكية هي الأولى عالميا تليها التركية "وهي قريبة منا ويمكن التعاون مع المخرجين الأتراك بمبالغ مقبولة عكس الأمريكيين" حسب تعبيره. 

وأضاف "تركيا تصدر أعمالها لأكثر من 80 دولة وتقوم بالدبلجة وتبيعها حتى أنّها غزت جنوب أمريكا في سنوات قليلة رغم تاريخ الدراما المكسيكية والبرازيلية". 

وأوضح ضيف "رمضان شو" أنّ مسلسل "مشاعر" يبث في 4 قنوات هي قرطاج+ والحوار التونسي الوسط الليبية والنهار الجزائرية وبصدد دبلجته إلى السورية.

share